After test-fitting some parts, the engine showed an open gap on either side of the bell housing, so I made a cover out of sheet styrene. You probably won’t be able to see it once everything is assembled, but better safe than sorry!