Swamp cooler, wooden panels, gloss black paint—what’s not to like about Henry Espinoza’s resin-bodied 1947 Chevy Fleetline? He dropped the body, scratchbuilt the sun visor and skirts, and wired and plumbed the engine.